更新時間:2024-05-22 17:12:22作者:佚名
家長們特別喜歡問這樣的問題,“我家孩子在讀XX英語,但是感覺他什么都沒學(xué)到,老師該怎么辦?”或者“這套書是不是太簡單了?感覺他什么都學(xué)不到?”等等。
我曾多次被問到這個問題,我不禁想:“學(xué)到一些東西”這句??話到底意味著什么?父母和朋友說這句話時追求的是什么?
我就這個問題咨詢了很多朋友,得出了以下結(jié)論:
“學(xué)到點東西”?;旧?0%的人希望學(xué)到新單詞,擴大詞匯量,40%的人希望學(xué)到語法,強化語言點。
那么今天我要鄭重的告訴你們,追求“學(xué)到點東西”東西的英文,擴大詞匯量,強化語言點,這些并沒有錯,但是如果只追求“學(xué)到點東西”,對孩子抱有過高的期望,勢必會傷害到孩子的英語學(xué)習(xí)。
其實我在2017年就寫過一篇文章《,在本次推送的最后也提到了這個問題》,不過當(dāng)時并沒有把這個“危害”說得透徹,所以今天就再寫一篇文章來聊聊這個問題。
追求擴大詞匯量、希望強化語言點,意味著在學(xué)習(xí)英語的過程中,需要掌握相當(dāng)數(shù)量的新詞匯和復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu),尤其是前者。英語閱讀學(xué)習(xí)追求流暢、自然,恰恰不可能用隨處可見的新詞、三五句就用到的難句型來給閱讀設(shè)置障礙。
在《生詞率》這篇文章中,我提到了對“生詞率”的一個基本認(rèn)識:比如生詞率5%是什么意思?就是說平均每100個單詞中,就有5個是生詞。也就是說,平均每20個單詞中,就有1個是生詞。
我做了一個簡單的統(tǒng)計,一個典型的VOA慢速英語聽力段落,平均句子長度(Words per Sentence)是13.7個詞:
CNN10學(xué)生英語新聞文章的平均句子長度為14.7個單詞。
根據(jù)以上兩個數(shù)據(jù),對于我們基礎(chǔ)階段的孩子來說,100個單詞就是七八句話,試想一下,七八句話里有5個生詞,如果這5個單詞分布均勻的話,那么絕大多數(shù)句子里都有生詞。
如果大部分句子都是生詞,閱讀起來會不會很困難?確實很難。比如你在路上開車,每100米就有一個減速帶,你還能開得快嗎?如果大部分句子都是生詞貝語網(wǎng)校,閱讀起來會不會很困難。這給閱讀造成了障礙。
很多時候,不熟悉的單詞不僅僅是減速帶,它們還是交通錐。不熟悉的單詞導(dǎo)致整句話無法理解的情況并不少見。
我再給大家一個參考數(shù)據(jù):高考閱讀理解的生詞率一般不超過3%,也就是平均每兩句話就有一個生詞,甚至更少。即使生詞率這么低,閱讀理解題目想要全部答對都很難,更別說5%的答對率了!
在這種情況下,對“學(xué)到點什么”(擴大詞匯量、強化知識點)的追求,就變成了一種人為的、隱形的提高閱讀理解難度的行為,而這種行為往往對孩子的英語學(xué)習(xí)是有害的。這種危害通過以下線索展開:
希望孩子“學(xué)到點東西”——閱讀內(nèi)容要“有意義”——不讀“學(xué)不到東西”的內(nèi)容——不讀生詞不夠多、生詞率低、感覺太簡單的內(nèi)容——學(xué)生讀起來太累,逐漸失去閱讀興趣和做題信心——覺得孩子“什么都沒學(xué)到”(成績沒有提高)——希望孩子“學(xué)到點東西”
我相信小伙伴們不難看出,這是一個惡性循環(huán)。
那我們該怎么辦呢?很簡單,給孩子選擇閱讀材料的時候東西的英文,不要過分追求“學(xué)到點什么”,不要因為生詞率不高、長難句不多就輕易認(rèn)為閱讀材料“太簡單”,讓孩子讀完之后自己判斷,不要讓我們大人的焦慮和信息匱乏影響孩子的學(xué)習(xí)!
------------------------------------
敬請準(zhǔn)時于下周三早上七點查看下一期《簡單英語》:
期望一個不喜歡讀中文的人愿意讀英文是不容易的!
也歡迎朋友們對《簡單英語》系列的話題提出建議,我會把我知道的都告訴你!
原創(chuàng)不易,期待大家的打賞,謝謝各位小伙伴們!