keep your head down是什么意思 竇靖童零下 20 度穿軍大衣唱歌，麥克風滑落表情亮了，
更新時間：2024-10-03 17:57:57作者：佚名
在零下20攝氏度的舞臺上，竇靖童裹著軍大衣，戴著雷鋒帽，雙手交叉……站在舞臺上唱歌。他陶醉的表情中帶著一絲對生命的懷疑。
讓我給你一個不同的視角來看待寒冷......
一邊唱著歌keep your head down是什么意思，一邊因寒冷而微笑……
有頑皮的粉絲將大屏幕上投影的竇靖童臉截圖。網(wǎng)友表示：你看這孩子多冷……
報社把這些照片拿給同事看，同事們哈哈大笑，說：“這一定是彩排，太搞笑了！”
不，這不是彩排，這是北京衛(wèi)視跨年晚會的現(xiàn)場直播……
除了冷笑之外，現(xiàn)場還有一個小插曲。歌曲唱到一半，麥克風突然滑落，竇靖童的表情頓時一亮。
竇靖童隨后轉(zhuǎn)發(fā)視頻并表示：麥克風跟我有仇……
竇靖童的表演視頻收獲了不少粉絲，不少“熱心”粉絲曬出了她的照片。
不少網(wǎng)友表示，第一次看到穿軍大衣能在這么大的舞臺上唱歌的女歌手……大家都說童童真的很真實……
那么，到底什么是保持真實呢？
事實上，“keep real”這個詞是一個嘻哈術(shù)語。相信看過《中國有嘻哈》的朋友應該都聽說過這個詞。
當小鬼被淘汰時，他說“保持真實”
這是嘻哈文化圈中產(chǎn)生的一種思維方式和概念（嘻哈文化中引發(fā)的一種哲學和身份概念）。 keep real的完整表達就是“keep it real”。如果一定要翻譯的話，可以說是“stay true to myself”。
《城市詞典》的一位網(wǎng)友對這個詞是這樣解釋的：
最初的意思是忠于自己并以真實的方式代表自己。
原意是忠于自己，向外界表達真實的自我。
嘻哈歌手TT
這句話在嘻哈圈子里流傳得如此之廣，以至于成為了嘻哈圈子里所有人都遵守的教條：
嘻哈音樂的口號“保持真實”具有傳奇色彩，幾乎成為了這種文化和流派的代名詞。 “真實”的概念如此普遍，以至于它影響了我們對藝術(shù)形式的看法。
嘻哈圈子把“Keeping It Real”作為座右銘，這句話幾乎成為嘻哈文化和音樂風格的代名詞。這種表達方式變得如此廣泛，以至于影響了我們對藝術(shù)形式的看法。
說唱歌手應該是“真實的”，避開他們的音樂角色和個人生活之間的所有障礙，真正過他們在韻律中描繪的生活方式。
大家都希望嘻哈歌手“忠于自己”，徹底打破歌手形象與私生活的隔閡，讓歌曲中唱的和生活中的一模一樣。
大家這樣形容竇靖童也是可以理解的。
畢竟她是敢剃光頭、敢紋身、跨年晚會敢穿軍大衣、隨便修一張表姐的照片拿來當專輯封面的竇靖童。 。
竇靖童新專輯《Kids Only》封面
除了保持真實之外，嘻哈音樂中還有很多其他流行詞。寶寶幫你學這些單詞，讓你像專家一樣聽說唱！
說唱歌手
說唱音樂稱為說唱，唱說唱的歌手就是說唱歌手。
說唱歌手：
在嘻哈音樂或說唱音樂中講有節(jié)奏的說唱歌詞的藝術(shù)家。
以嘻哈或說唱音樂的節(jié)奏演唱說唱歌詞的歌手。
說唱歌手唱的歌詞可以提前寫好，也可以即興創(chuàng)作。
一般來說，一個rapper不會翻唱其他rapper的作品，否則會被人看不起……
這是一個例子：
我可以成為說唱歌手，因為我可以用押韻的單詞并且用它來超級復雜。
我可以成為一名說唱歌手，因為我可以編出一堆押韻的單詞并使它們變得超級復雜。
rhyme[ra?m]: 押韻
hella = 地獄：很多
說唱歌手也可以稱為MC、司儀、司儀。
指責
這個詞在過去一年里開始流行，與國內(nèi)另一個網(wǎng)絡(luò)流行詞“懟”可以完美翻譯。
diss其實是disrespect（不尊重、蔑視、蔑視）的縮寫，指的是：
不尊重或被不尊重的行為。
蔑視他人或被他人蔑視的行為。
例子：
別再嘲笑我了，否則我就踢你的屁股！
如果你再吵架我就把你踢開。
在嘻哈音樂中，diss 通常指的是其中一位說唱歌手攻擊另一位說唱歌手的歌曲。
-嘿伙計，你聽過 MC 的那段令人敬畏的言論嗎？湯米？
嘿伙計，你聽過MC Tommy那首很酷的diss歌曲嗎？
-對抗MC的那一個。紐約？是的，maaaaan。
你說的是關(guān)于 MC New York 的那首歌嗎？我當然聽了！
這些是嘻哈歷史上 13 首最令人難忘的 diss 曲目/歌曲。
以下是嘻哈史上 13 首最令人難忘的 diss 歌曲。
霍米
它是homeboy或homegirl的代名詞，意思是兄弟、哥們、姐妹，也可譯為“老鐵”。
在嘻哈文化中，“Homie”是一個比“朋友”更親切的詞。只有真正的朋友才會互相稱呼對方為“homie”。
例如：
我得到了你的支持，伙計。
我會支持你的，伙計。
伙計，他是我的朋友。
嘿伙計，他是我的朋友。
輕拍
Dab 是嘻哈舞步。簡單來說，就是把頭伸進一只臂彎里，然后伸直另一只臂。
Dab 是一種嘻哈舞步，特點是將頭埋入手臂，同時保持另一只手臂伸直。
直接看圖你就明白了……
怎么樣？你是不是不自覺地也跟著學起來了呢？
和平
在嘻哈音樂中，和平意味著再見。
用于向朋友打招呼的開頭詞，或表示再見的結(jié)尾詞。
向朋友打招呼或最后說再見的開場白。
和平手勢如下：
戰(zhàn)斗
戰(zhàn)斗是指兩個說唱歌手通過激進的說唱互相攻擊的比賽。是一種觀賞性極強、火藥味十足、極其考驗Rapper硬實力的Rap展示形式。
說唱歌手之間的競賽，他們輪流說唱并試圖削弱對方并增強自己。勝利者會得到認可和尊重。
兩位說唱歌手之間的比賽。兩人輪流說唱，目的是贏得或擊敗對方。獲勝者將得到認可和尊重。
最著名的展現(xiàn)Battle場面的影視作品大概就是阿姆主演的電影《8英里》了。
電影《8英里》中的戰(zhàn)斗場景
自由泳
Freestyle是指即興說唱，需要大量的日常詞匯積累和押韻練習，讓你在沒有準備的情況下即興完成作曲和演唱。
自由泳：
（作為動詞）即興說唱。
（動詞）即興說唱
（作為名詞）即興說唱。
（名詞）即興說唱
剛剛過去的2017年被稱為中國嘻哈元年。而這一切，或許都是從一句“你有freestyle嗎？”開始的。
妙語
Punchline是指歌詞中的點睛之筆，引發(fā)整個場面的精彩。可以使用尖銳的詞語、比喻、雙關(guān)語、連韻等，充分體現(xiàn)了說唱歌手的填詞天賦。
這是來自 HipHop 的一句話。它定義了韻律的最后一行，也是使韻律重點的那一行。如果你帶來精彩的妙語，觀眾會尖叫。
來自嘻哈音樂的術(shù)語，指每韻律的最后一行。這是一個得分點。如果你的笑點足夠好網(wǎng)校頭條，觀眾會為你尖叫。
正如《中國新說唱》導師吳亦凡所說，“你要知道什么時候說笑點，你要知道你的重點是什么。”
例子：
該死，你輸?shù)袅诉@場戰(zhàn)斗，因為他的笑點太蠢了。
唉，你輸?shù)袅诉@場戰(zhàn)斗，因為他的妙語太酷了。
莉爾
很小。發(fā)音時，把中間的t音去掉。
很多說唱歌手的說唱名字都是Lil xxxx，這已經(jīng)成為嘻哈文化的傳統(tǒng)，比如Lil Kim、Lil Mama、Lil Bibby、Lil Wayne……
就說唱名字而言，有好的、壞的，還有“Lils”。
說到嘻哈音樂的名字，有偉大的名字，有糟糕的名字，還有那些叫做“Lil”的名字。
利爾·韋恩
蒂莫西·查拉梅 (Timothée Chalamet) 是一位最近因《請以你的名字呼喚我》而出名的孩子，也是一位狂熱的嘻哈迷。他給自己起的嘻哈藝名是Lil Timmy Tim……
流動
Flow注重節(jié)奏與文字的完美融合，可以粗略翻譯為流暢度。
流暢是指你如何表達與節(jié)拍相關(guān)的詞語。
Flow是歌手處理歌詞和節(jié)奏之間關(guān)系的方式。
流暢度堪稱嘻哈的靈魂。說唱歌手需要隨著節(jié)拍朗讀歌詞，而且歌詞必須有節(jié)奏、有音樂性。
費玉清老師的佛系街舞flow
這是通過歌手的韻律安排和停頓節(jié)奏來實現(xiàn)的。每個單詞的發(fā)音、音高、力度都必須經(jīng)過仔細考慮，最終形成自己獨特的流程。
贓物
全拼是swagger，主要描述一個人行為舉止的冷酷語氣，可能是走路自信，也可能是說話時髦。
它是 swagger 的縮寫，描繪了一個有著自信步伐和昂首闊步的言談的酷男人。
例如，你可以說，“他有贓物。”或“他用贓物做到了。”
Swag這個詞在2012年變得最流行keep your head down是什么意思，并且也開始出現(xiàn)在音樂中。說唱歌手 Jay-Z 的《All I Need》是第一首在歌詞中加入 swag 的歌曲。
奧格
有很多詞的縮寫都是OG，而西海岸說唱文化中經(jīng)常提到的OG，指的是“Original Gangster”，可以翻譯為“真正的黑幫”。
它的字面意思是具有幫派生活知識和經(jīng)驗并受到幫派成員尊敬的人。
原匪是指對幫派極其了解、是老手、受到所有幫派成員尊敬的人。
寬松地懸掛
保持放松意味著冷靜和放松；它是由美國年輕一代創(chuàng)作的，近年來受到眾多嘻哈歌手的追捧。它想要表達的是一種無論遇到什么事情都瀟灑、從容的形象。
看看牛津詞典的解釋：
（非正式的；通常是命令式的）放松；不要把任何事情看得太認真。
（非正式）主要用于祈使句中；表示放輕松，不要太認真。
逍遙也有它標志性的手勢，讓我們和寶寶一起逍遙吧！
DJ！放下節(jié)拍！
“DJ！制作一些節(jié)拍！”
報紙曾經(jīng)認為，如果你在開口之前不喊出這樣一句話，你就不是一個真正的說唱歌手。
我保證報告一下，以后唱rap之前，我一定要說“DJ！放下beat！”冷靜，因為……你不能失去動力！哈哈哈哈哈哈...
酒吧
在音樂中，Bar并不是我們常說的“酒吧”的意思。
Bar表示部分，通常是一行文字。
我們看一下《牛津英語詞典》給出的英文解釋：
任何短的部分或小節(jié)，通常具有相同的時間值，將一段音樂分為幾部分，在樂譜上通過五線譜上的垂直線顯示。
一小部分（歌詞中），主要是歌詞被分成等長的部分，五線譜上的一組小豎線。
一般來說，8到16小節(jié)就構(gòu)成一首詩。數(shù)量可少可多，但一般偶數(shù)組成一節(jié)。
詩
Verse的本義多用于詩歌，在嘻哈說唱中則指詩句部分。可以翻譯為歌詞中的一個段落。
牛津詞典給出的英文解釋是：
構(gòu)成歌曲中一個單元的一組行。
由歌曲中的幾行歌詞組成的單元。
也可以這樣理解：一首歌曲中，除了副歌部分（高潮部分）外，其余的基本都是主歌部分。
鉤
鉤子的本義是可以鉤住東西的鉤子或鉤子。它用作動詞，意思是吸引人們上鉤。在嘻哈音樂中，它指的是歌曲的副歌部分，是歌曲中最舒服、最吸引人的部分。
牛津詞典說：
流行音樂中朗朗上口的合唱或重復的器樂段落。
朗朗上口的合唱，或者流行音樂中反復出現(xiàn)的樂章。
說唱中，副歌是最美的，基本上是大家不用看歌詞就能聽懂的部分。
副歌部分有時由客人演唱。一個典型的例子就是《愛你說謊的方式》。阿姆費解地饒舌了半天后，邀請蕾哈娜來唱副歌部分。
韻
韻就是韻，韻就是韻。朋友們在背古詩詞的時候，應該對這兩個詞不陌生。
我們看一下英文的定義：
單詞之間或單詞結(jié)尾之間的聲音對應，尤其是當它們用在行尾時。
重復一個單詞或一個單詞的最后一個音節(jié)，尤其是在每行歌詞的末尾。
押韻部分是Rap的精髓，讓歌詞聽起來流暢、流暢。這也是說唱歌手在寫歌時會反復打磨的重點。
這是一個例子：
“我們省略了動詞以保存押韻，”歌手說。
“我們?nèi)サ袅藙釉~并確保句子押韻，”這位歌手說。
打
節(jié)拍這個詞有很多含義。作為動詞，它的意思是毆打或掌摑。在音樂術(shù)語中，它經(jīng)常被用作表達節(jié)奏和節(jié)拍的名詞。
這個詞不需要解釋太多。打開音樂收音機，每隔二十分鐘你就能聽到刺耳的“Never stop thebeat”！
英文解釋也很簡單：
流行音樂中強烈的節(jié)奏。
流行音樂中強烈的節(jié)奏。
節(jié)奏準確，聽起來有節(jié)奏。跟著我一起搖擺吧~
向上擺動的例句：
這里有嘻哈節(jié)奏、各種煙嗓女歌手的優(yōu)美歌聲，還有現(xiàn)代休閑的感覺。
有嘻哈節(jié)奏，有女歌手優(yōu)美的歌聲，有現(xiàn)代休閑的風格。
報紙希望每一位認真閱讀的小可愛都能說出自己人生的笑點！
來源：中國日報雙語微信（微信ID：Chinadaily_Mobile）