成人国产精品视频_精品国产影院_欧美日韩在线播放_国产福利电影一区_亚洲 欧美 日韩在线_成人精品二区

在科技資料的翻譯過程中，represent這個動詞常常讓人感到棘手。雖然“代表”是它最為常見的含義，但在眾多語境中，它的實際意義卻并非如此。接下來，我們將通過幾個具體的例子president是什么意思，來闡述represent在特定語言環境中的真正含義及其翻譯方法。

1，意為be，可譯作“是”。如：

大陸地殼上10公里范圍內，熔融巖漿產生的對流熱量構成了一個頗具規模的地球內部熱能儲備。

2，意為appear as， 可譯作“為”。如：

地球表面積達到約五億一千萬平方公里。在這片廣袤的土地中，大約有360百萬平方公里，即占總面積的71%，被海洋和邊緣海域所占據。而余下的29%，即1.5億平方公里，則由大陸構成，它們如同巨大的島嶼般從水中突兀而出。這片區域約占地球總面積的三億六千萬平方公里，相當于地球總面積的七成十一，主要由各大海洋及其邊緣海域構成。而剩余的面積，即一億五千萬平方公里，則屬于各大洲，它們如同若干龐大的島嶼一般，從廣闊的水域中崛起。

3，意為designate，可譯作“成為”。如：

因此，這些裂縫象征著板塊間的分界線，而海底擴張正是在這些地方進行。

4，意為denote網校頭條， 可譯作“表示”。如：

比重是一個數值，它反映了某礦物重量與同體積水的重量之間的比例關系。

5，意為show，可譯作“表明”。如：

水分循環揭示了水持續地從海洋流向大氣層，再從大氣層流向陸地，最終又從陸地回流至海洋的過程。

6，意為symbolize，可譯作“代表”。如：

此圖展示了硅氧四面體的頂部視角。圖中四個較大的球體象征著氧原子，而那個較暗的球體則代表硅原子。圖中的四個較大球形符號象征著氧原子president是什么意思，而那個色澤較暗的球形符號則代表了一個硅原子。

7，相當于等同于、構成，可以解釋為“占據”。例如：

大陸架占據了海洋整體面積的7.5%，這一比例大致等同于地球陸地總面積的18%。

8，該詞等同于“涉及”、“包括”或“包含”，例如：

計算機作為一臺設備，能夠接收代表信息的連續電脈沖，對這些脈沖進行整合、歸類、解析，并與其內存中的數據進行對比分析。