核心詞義
n. 先生;閣下
速記技巧
詞源詞根法
在英文中,Sir原本是對騎士(knight)的尊稱,一般翻譯為“爵士”。只有被冊封為騎士的貴族才能被稱為Sir。在語法中,Sir可放在受勛人的姓名或名字之前,但決不可放在姓氏之前,否則就是不敬。如稱呼Issac Newton騎士應(yīng)該是Sir Issac Newton或Sir Issac,但不能是Sir Newton。這與我們中文的說法正好相反。=人們在用Sir稱呼騎士時,往往省略姓名,直接用Sir。久而久之,人們對沒有獲得騎士爵位的人也用Sir作為尊稱,相當(dāng)于中文中的“先生”。=sir[s??]n先生,爵士,閣下
**
知識擴展
單詞解說1
sir的基本意思是“先生”,是對男士的一種尊稱,多用于長者、上級或服務(wù)業(yè)中對男顧客的稱呼。
是可數(shù)名詞,常用于單數(shù)形式。sir不可同姓氏連用,但可用于名字之前或名字與姓之前。
單詞解說2
sir通常用于正式書信的開頭,如Dear Sir或Sirs,首字母要大寫。
重要短語
dear sir or madam 尊敬的先生或女士(信箋的開頭語)
精選例句
高考 四級 六級 考研
1、 Sir, you've been using the online catalog for quite a while.
先生,您使用網(wǎng)上目錄已經(jīng)有一段時間了。[機器翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
來源:2016年高考英語浙江卷(10月) 聽力 原文
2、 Sorry sir, your room will be ready soon.
對不起,先生,您的房間馬上就好。[機器翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
來源:2015年高考英語上海卷 聽力 原文
1、 After being dogged by technical delays for years, Sir Richard Branson, Virgin Galactic’s founder, had recently suggested that a SpaceShipTwo craft would carry its first paying customers as soon as February 2015.
維珍銀河創(chuàng)始人理查德?布蘭森爵士在多年來一直受到技術(shù)延誤的困擾后,最近表示,“太空船二號”最早將于2015年2月搭載首批付費乘客。
來源:2015年12月六級第3套閱讀選擇題
1、 I first discovered the Napoleonic cryptographic battle a few years ago when I was reading Sir Charles Oman’s epic History of the Peninsular War.
幾年前,當(dāng)我閱讀查爾斯·阿曼爵士的史詩《半島戰(zhàn)史》時,我第一次發(fā)現(xiàn)了拿破侖的密碼戰(zhàn)。
來源:2022年全國碩士研究生招生考試英語(一)試題翻譯試題