pass的多種含義，你知道幾個？發音、用法全解析
更新時間：2025-06-12 11:37:24作者：佚名
發音
英 美
v.通過;經過;度過;傳遞;發生
n.通行證;及格;乘車券;
詳盡釋義
v.(動詞)
通(過)，經過，穿過
超過，越過，超出，超越
(使)及格，合格
度過，度(日)，過(時間)
宣布
排泄
變化，轉化
推移，流逝
(被)批準，獲得通過
延伸
傳開，傳遞，傳達，傳播，相傳
轉讓
發生
使流通
提出
掠過
前進，使行進
橫過
渡過
使移過
終止
消失
離開
死亡
n.(名詞)
及格，及格分數，合格證書
關口，山隘，要隘傳球;關隘，山口
詞語用法
通過什么考試的時候，有時接介詞in，有時不接。
Hehaspassedtheexamination.
句中沒有介詞in。
HehaspassedinEnglish.
Hehaspassedinallthesubjects.
該句型中，常加in。
passover沒有“讀過”的意思，表示“忽略pass off是什么意思，省略”。
Ihavepassedoverthepassage.
我已經把這段字給忽略了。
詞組passon...to表示“把……傳遞或轉告給……”。
我告訴他，我非常樂意將他的請求轉達給您。
我告訴他我很樂意把他的要求轉告給你。
從遠處望去，她或許會被誤認為是二十歲出頭的少女。
從遠處看，她可能會被認為是一個二十歲的姑娘。
v.(動詞)
“pass”一詞的含義主要涉及‘過’的概念，涵蓋諸如‘走過’、‘通過’、‘經過’、‘度過’等用法，意指逐步且平穩地轉換至新的狀態。它適用于描述時間、季節、狀態的變化，同時還能應用于諸如‘考試’、‘審查’等抽象事物。此外pass off是什么意思，‘pass’還能用來表達生命從存在過渡到消逝的過程。
"pass"一詞在表示“通過”、“經過”、“穿過”等含義時，既可以作為不及物動詞使用，也可以作為及物動詞。作為不及物動詞時貝語網校，它通常與副詞一起出現；而作為及物動詞時，則需要接名詞或代詞作為賓語。
在“傳遞”這一含義下，pass可以同時接受兩個賓語，其中它的間接賓語可以轉換成介詞to的賓語形式。
當“pass”表示“通過考試”或“審查通過”時，若其主語是人，它便作為及物動詞使用，后面可以跟名詞或代詞作為賓語；而若主語是物，它則變為不及物動詞，此時其主動語態往往隱含著被動的意味。
當pass被用作“度過”或“消磨”的含義時，它是一個及物動詞，其賓語通常為表示時間的詞匯。
偶爾，"pass"可以作為系動詞使用，比如：眾多關鍵事件悄然流逝，未引起人們的注意。
在《朗文詞典》中，"pass"一詞在"topass"短語中呈現為動詞原形；然而，在《牛津詞典》中，"pass"則被用作名詞。
n.(名詞)
pass作為名詞時，其基本含義與動詞一致，表示“穿越、經過”，有時還帶有“跨越障礙”的含義，屬于可數名詞。當它指代“通行證、許可證”時，指的是允許在特定區域內通行的憑證，這一含義可以進一步引申為“票據”，尤其是那些在特定時間段內、在特定路線上使用，可能享有優惠或免費乘車的票據，例如月票等，同樣是可數名詞。此外，它還可以用來表示“考試及格”或“傳球”等概念。
pass除了表示“通過”之外，還有“通道”或“山口”的含義，通常指的是山脈中較低的部分，這樣的地方往往是道路或路徑所經過的區域。
詞匯搭配
用作動詞(v.)
～+名詞
通電流至當前設備，通過考試驗證合格，進行募捐活動，將糖果遞送給他人，利用空閑時間與某人相互致意，并伴隨相應的副詞修飾。
愉快地享受時光，愜意地度過每一天，平常地生活著，完全地掌握了知識，真心誠意地參與其中，絕望地面對困境，戲劇化地經歷人生，熱情地投入其中，全部地通過了考驗，最終地達成了目標，立即地采取了行動，愉快地度過了時光，有必要地完成了任務，平靜地度過了每一天，高興地享受著生活，有益地度過了時光，飛快地走過了歲月，不情愿地接受了現實，秘密地度過了時光，慢慢地走過了人生，成功地通過了挑戰，突然地走過了某個時刻，暫時地達成了目標，最終地實現了愿望，一致地通過了決議，不知不覺地度過了時光，傳開了消息，結束了事件，度過了時間，疏忽了細節，時間悄然流逝，假冒了事實，過世了，昏厥了，失去了知覺，忽視了問題，把鹽遞了過來，放棄了機會，拒絕了邀請。
穿越街道，沿著街道前行，以法國人的身份出現，在兩人之間穿行，經過某人的住所，被視為一位大學者，代代相傳，被人遺忘，話題轉換，成為法律，化作諺語，不再使用，跨過橋梁，忽略錯誤，歷經重重磨難，穿過城鎮。
用作名詞 (n.)
動詞+～
阻斷路徑，截獲球，中斷傳球；疏通路徑；攀爬山道；越過障礙；對某人施展誘惑或挑逗；傳球；撤銷許可；通過英語考試；提供免費乘車證；持有免費乘車證；憑通行證出行。
免費入場憑證、定期乘車證、崎嶇山路通行證、特別通行證、傳球準確無誤、傳球失誤、橫向傳球，這些詞匯都由名詞和“～”組成。
入場券被稱為admission pass，而山路則被稱作mountain pass。在介詞搭配中，這兩個詞分別與“～”相連。
on pass 憑證,得到許可～+介詞
穿越…之間的走廊，跨越…的途徑，通往…的準入證。
常用短語
用作動詞 (v.)
bring to pass
come to pass
pass along1 (v.+adv.)
pass along2 (v.+prep.)
pass away (v.+adv.)
pass by1 (v.+adv.)
pass by2 (v.+prep.)
pass down (v.+adv.)
pass for (v.+prep.)
pass in (v.+adv.)
pass into (v.+prep.)
pass off (v.+adv.)
pass on1 (v.+adv.)
pass on2 (v.+prep.)
pass out (v.+adv.)
pass over (v.+adv.)
pass through (v.+prep.)
pass up (v.+adv.)
例句
用作動詞 (v.)
法案獲得通過，并正式成為法律。
議案通過后成了法律。
我在前往圖書館的路上經過了那家商店。
我在去圖書館的路上經過了那家商店。
你是在哪里度過的假期呢？
你在什么地方度過假期的?
三個月后，發生了哪些變化？
三個月過去后發生了什么?
在那個時期，一道命令被頒布了。
一樁違犯法令的事在那些日子里發生了。
用作名詞 (n.)
一名軍士要求那位陌生人出示他的通行證。
警官要求這個陌生人出示通行證。
She got a pass in math.
她數學及格了。
請出示您的月度公交卡。
請出示公共汽車月票。
常見句型
用作動詞 (v.)
用作不及物動詞
S+～(+A)
The parade passed.
游行隊伍走過去了。
道路過于狹窄，以至于汽車無法通行。
這條路太窄,車子過不去。
由于街道上人潮涌動，車輛無法通行。
汽車因馬路上站著一大群人而開不過去。
法案獲得通過，并正式成為法律。
法案通過了,成了法律。
This coin will not pass here.
這種硬幣這里不通用。
A week passed quickly.
一星期很快就過去了。
The time passed pleasantly.
很愉快地過了那段時間。
自新學期開始以來，已過去兩周時間。
開學已有兩個星期了。
數月已過，然而并未發生任何變化。
過了好幾個月,什么事也沒有發生。
六個月過去了，我們依然沒有他們的任何消息。
六個月過去了,我們還沒有關于他們的消息。
King Arthur passed in peace.
亞瑟王在平靜中死去。
用作及物動詞
S+～+ n./pron.
我在此站立已有一小時之久，然而并未有人經過我身旁。
我在這兒站了一個小時,但沒有人從我的身旁走過。
Did you pass the words?
這話你捎過去沒有?
迪克迅速地將足球傳了出去。
狄克傳球迅速。
你打算如何度過你的假期呢？
假日你打算做什么?
保羅將時間消磨在無所事事之中。
鮑爾整天什么也不做。
我們如何打發空閑的時光呢？
我們能做些什么來消磨這段時間呢?
我們所有人都順利通過了英語考試。
我們所有的人都通過了英語考試。
我期望自己能夠順利通過所有科目考試。
我希望通過所有科目的考試。
所有學生都必須通過入學考試，方可被大學錄取。
所有的學生都得通過入學考試才能進入大學。
聯合國大會通過了該決議草案。
聯合國大會通過了這項決議草案。
若你打碎了窗戶，切勿推卸責任；應勇于承認是你所為。
如果你打破了窗子,不要推卸責任,要承認是你做的。
用作雙賓動詞
S+～+ pron./n. + n./pron.
Pass me some butter, please.
請遞一些黃油給我。
He passed her the bread.
他把面包遞給她了。
請遞給我盤子、鹽和黃油。
請把盤子、鹽和黃油遞給我。
S+～+ n./pron. +to pron./n.
閱讀這段內容，然后轉交給你的鄰座。
請閱讀并傳給你的鄰居。
樹上那位摘果的人，將果實遞給了站在樹下、手持籃子的那位男子。
在樹上摘水果的人把水果傳遞給站在樹下拿著籃子的人。
他將自己的財產轉交給了繼承人。
他把財產傳給他的繼承人。
他將這個消息告知了他的妻子。
他把這一消息傳給他的妻子。
他這類人喜歡將責任推卸給下屬。
他是那種把責任推卸給下屬的人。
用作名詞 (n.)
飛機在敵方營地上方進行了幾次飛行，然而并未投下任何炸彈。
飛機幾次飛越敵營,但沒有丟炸彈。
他在物理考試中僅勉強及格。
物理考試他剛剛及格。
She got seven passes.
她在考試中有七門及格。
pass掉是什么意思_詞語解釋及示例
相關文章
為您推薦
加載中...